July 31,2008
karon nga semana nag-duwa mi ug badminton sa akong igagaw nangadto mi sa Metro sports para didto magduwa ug pag human namu ug duwa nangadto dayon mi sa strbucks namalit ug kape. Nalingaw gyud ko kay kato pako naka duwa balik ug badminton ug mao pa gyud ni akong paborito nga duwa.Maayo unta maka duwa napud mi ug balik. Ni attend pud mi ug misa kuyog sa akong mama kay last wednesday man sa buwan.
Wednesday, October 8, 2008
Diary
July 27, 2008
Pag sabado nangadto mi sa Ayala kuyog akong mga ig-agaw,lingaw kaayo mi kay nag kaon kaon mi ug namalit ug mga sinina.Pag Miyerkules nag meeting mi sa Speakers academy kay amo gi planohan ang among bago nga t-shirt ug uban pang aktibidad para napud sa sunod meeting namo sa among non academic organization.
Pag sabado nangadto mi sa Ayala kuyog akong mga ig-agaw,lingaw kaayo mi kay nag kaon kaon mi ug namalit ug mga sinina.Pag Miyerkules nag meeting mi sa Speakers academy kay amo gi planohan ang among bago nga t-shirt ug uban pang aktibidad para napud sa sunod meeting namo sa among non academic organization.
Diary
July 19,2008
Sa ni agi nga semana kay birthday sa akong mama ug papa nangaon rami sa gawas, wala pa gyud ko nakahatag ug regalo karon kay nahurot ang akong gi tigom nga kwarta, ug karon pud nga semana daghan kog gi tunan labi na akong math, absent pa gyud ko sa among klase tungod kay nag gum infection ko, ma confussed gyud ko ug math maona kinahanglan pa nako balikon ug ipang review akong mga notes diha pa nako makuha tanan.Maayo unta dali ra nako masabtan ang topic nga gi tudlo sa maestra pag absent nako kay mag quiz napud mi.
Sa ni agi nga semana kay birthday sa akong mama ug papa nangaon rami sa gawas, wala pa gyud ko nakahatag ug regalo karon kay nahurot ang akong gi tigom nga kwarta, ug karon pud nga semana daghan kog gi tunan labi na akong math, absent pa gyud ko sa among klase tungod kay nag gum infection ko, ma confussed gyud ko ug math maona kinahanglan pa nako balikon ug ipang review akong mga notes diha pa nako makuha tanan.Maayo unta dali ra nako masabtan ang topic nga gi tudlo sa maestra pag absent nako kay mag quiz napud mi.
Diary
June 28,2008
Sugod nasad ang among klase ug late enrollee pa gyud ko. Daghan kog ipang catch up sa akong uban subjekts. Skwela napud daghan nasad mga assignments ug maabot nga projekts. Kinahanglan concentrate nasad sa pag eskwela para maka human dayon.Ang paghimo sa assignments ug pag sulod sa klase ang importante.
Sugod nasad ang among klase ug late enrollee pa gyud ko. Daghan kog ipang catch up sa akong uban subjekts. Skwela napud daghan nasad mga assignments ug maabot nga projekts. Kinahanglan concentrate nasad sa pag eskwela para maka human dayon.Ang paghimo sa assignments ug pag sulod sa klase ang importante.
Diary
October 4, 2008
At last humana gyud intawn ang among exam, grabe gyud ang pagpa-ningkamot ug tuon, samtang nag tuon excited pud kay hapit na mahuman ang klase ayahay nasad, pero lang sayo kaayo ang among balik sa klase nag una man gud mi sa uban skwelahan mao pud sayo ang among balik para sa ika duhang semester. Lain nasad ang mga buhatunon ani. Karon nga semester daghan gyud kog nakat-unan nindot kaayo ang paminaw basta naa kay butang nga bago lang nakat-unan pareho sa cebuano nga klase ni Sir Leo, daghan ko mga nahibawan nga mga bisaya nga mga words ug unsaon pag storya ug straight nga bisaya, dili man diay ingon ana ka sayon tungod mansad gud nga naanad ta ug sagol nga stinoryaan o language. Ma ba-id gyud ang imong pagka bisaya aning klaseha usa pa gyud nga maayo kaayo nga maestro si Sir Leo ma challenge ug malingaw gyud ka sa iyahang klase,nindot kaayo ni siya nga experience.. Ug diri nalang ko kutob sa akong diary.
At last humana gyud intawn ang among exam, grabe gyud ang pagpa-ningkamot ug tuon, samtang nag tuon excited pud kay hapit na mahuman ang klase ayahay nasad, pero lang sayo kaayo ang among balik sa klase nag una man gud mi sa uban skwelahan mao pud sayo ang among balik para sa ika duhang semester. Lain nasad ang mga buhatunon ani. Karon nga semester daghan gyud kog nakat-unan nindot kaayo ang paminaw basta naa kay butang nga bago lang nakat-unan pareho sa cebuano nga klase ni Sir Leo, daghan ko mga nahibawan nga mga bisaya nga mga words ug unsaon pag storya ug straight nga bisaya, dili man diay ingon ana ka sayon tungod mansad gud nga naanad ta ug sagol nga stinoryaan o language. Ma ba-id gyud ang imong pagka bisaya aning klaseha usa pa gyud nga maayo kaayo nga maestro si Sir Leo ma challenge ug malingaw gyud ka sa iyahang klase,nindot kaayo ni siya nga experience.. Ug diri nalang ko kutob sa akong diary.
Diary
September 26,2008
Kron nga semana busy gyud kaayo mi sa pag kumpleto sa among requirements ug labi napud ang pagpa- sign nasda sa among clearance para sa mo abot nga final exam. grabe nasad ang pag-tuon ani, pero sige lang hapit naman pud mahuman ang klase ug mo ika duhang semester napud, dali ra gyud kaayo ang dagan sa panahon. Mag-ampo lang gyud ta nga tagaan ta ug guidance sa ginoo labi sa tanan natong buhatunon.
Kron nga semana busy gyud kaayo mi sa pag kumpleto sa among requirements ug labi napud ang pagpa- sign nasda sa among clearance para sa mo abot nga final exam. grabe nasad ang pag-tuon ani, pero sige lang hapit naman pud mahuman ang klase ug mo ika duhang semester napud, dali ra gyud kaayo ang dagan sa panahon. Mag-ampo lang gyud ta nga tagaan ta ug guidance sa ginoo labi sa tanan natong buhatunon.
Diary
September 15, 2008
Sa ni agi nga semana naka absent ko sa among cebauno nga klase tungod kay ni attend mi ug lubong sa akong auncle, magul-anon gyud ang among pamilya tungod sa nahitabo. Karon pami nagka tapok tanan mga relatives namo, tungod sa kadugay nga wala nagkita daghan na hinuon ug mga na storya ug labi na bahin sa pag trabaho, pag eskwela ug mga lain lain pang butang.
Sa ni agi nga semana naka absent ko sa among cebauno nga klase tungod kay ni attend mi ug lubong sa akong auncle, magul-anon gyud ang among pamilya tungod sa nahitabo. Karon pami nagka tapok tanan mga relatives namo, tungod sa kadugay nga wala nagkita daghan na hinuon ug mga na storya ug labi na bahin sa pag trabaho, pag eskwela ug mga lain lain pang butang.
Diary
September 7,2008
Atong ni agi nga semana kay ang among Intramurals ug Pre final exam. Pressured kaayo ang uban studyante ato kay tungod sa mga praktis unya ang pag-tuon pa gyd. Maayo gani kay dili tanan maestra ang nihatag ug pre-fi exam ug dili pud ingon ana ka lisud. Nalingaw pa gyud mi sa ni agi nga semana kay Intrams namo,lingaw kaayo mi ug tanaw sa mga duwa ug cheerdance sa mga estudyante. Daghan pud ug lain laing bisita ang among eskwelahan, ug nagka kuyog mi sa akong uban klasmeyts kay wala'y klase.
Atong ni agi nga semana kay ang among Intramurals ug Pre final exam. Pressured kaayo ang uban studyante ato kay tungod sa mga praktis unya ang pag-tuon pa gyd. Maayo gani kay dili tanan maestra ang nihatag ug pre-fi exam ug dili pud ingon ana ka lisud. Nalingaw pa gyud mi sa ni agi nga semana kay Intrams namo,lingaw kaayo mi ug tanaw sa mga duwa ug cheerdance sa mga estudyante. Daghan pud ug lain laing bisita ang among eskwelahan, ug nagka kuyog mi sa akong uban klasmeyts kay wala'y klase.
Diary
August 30,2008
Karon nga semana nag himo mi sa akong ig-agaw ug mga desserts kay kami ang maghimo ug desserts para sa birthday sa among auntie. Lingaw kaayo mi kay nag sige rami ug balik balik ug himo kay dili mi ingon ana ka maayo, pero amo gyud nakuha ang saktong paghimo ug templa mao successeful mi sa among pag himo.
Karon nga semana nag himo mi sa akong ig-agaw ug mga desserts kay kami ang maghimo ug desserts para sa birthday sa among auntie. Lingaw kaayo mi kay nag sige rami ug balik balik ug himo kay dili mi ingon ana ka maayo, pero amo gyud nakuha ang saktong paghimo ug templa mao successeful mi sa among pag himo.
Diary
August 15,2008
Ni agi na ang among Midterm exam,makapahuway na gyud mi gikan sa among kadaghang gipang buhat labi na sa pag-tuon sa mga assignments ug projekts. Lain nasad nga mga buhatunon ang mo abot labi na ang pag audisyon para sa umabot nga Intrams sa sunod buwan. Lain nasad ang ka busyhan sa mga tao, okay raman hinuon kay malingaw raman pud ka ug daghang makat-unan.
Ni agi na ang among Midterm exam,makapahuway na gyud mi gikan sa among kadaghang gipang buhat labi na sa pag-tuon sa mga assignments ug projekts. Lain nasad nga mga buhatunon ang mo abot labi na ang pag audisyon para sa umabot nga Intrams sa sunod buwan. Lain nasad ang ka busyhan sa mga tao, okay raman hinuon kay malingaw raman pud ka ug daghang makat-unan.
Diary
August 1,2008
Karong semanaha busy gyud kaayo mi kay tungod hapit na ang midterm exam.Daghan napud mga requirements nga buhatunon labi na ang pagpa sign sa clearance,daghan pud mga assignments nga gipanghatag ang teachers.
Karong semanaha busy gyud kaayo mi kay tungod hapit na ang midterm exam.Daghan napud mga requirements nga buhatunon labi na ang pagpa sign sa clearance,daghan pud mga assignments nga gipanghatag ang teachers.
pulong pulong
september 27,2008
kabaw - carabao, a water buffalo.
naa mi daghang kabao sa among probinsya , mao kini amg mo tabang namu pag daro sa bukid.
kabayo - horse, a draft animal or of riding or driving.
nanakay mi ug kabayo pag adto namo sa manila, nalingaw gyud mi kay ni kusog gyud ug dagan ang kabayo.
kaha - frying pan, aluminom or cast iron.
napaso ko tungod nasabdan nako ang kaha pag-luto nako.
gamit - utensils, personal belongings.
ang ako rang gi siguro ug dala kay ang importante ra nakong mga gamit.
gapas - cotton tree, cotton balls used in clinics or dispensaries.
kinahanglan ta mo gamit ug sterized nga gapas kung magtambal sa atong samad para dili kini magka impeksyon.
kabaw - carabao, a water buffalo.
naa mi daghang kabao sa among probinsya , mao kini amg mo tabang namu pag daro sa bukid.
kabayo - horse, a draft animal or of riding or driving.
nanakay mi ug kabayo pag adto namo sa manila, nalingaw gyud mi kay ni kusog gyud ug dagan ang kabayo.
kaha - frying pan, aluminom or cast iron.
napaso ko tungod nasabdan nako ang kaha pag-luto nako.
gamit - utensils, personal belongings.
ang ako rang gi siguro ug dala kay ang importante ra nakong mga gamit.
gapas - cotton tree, cotton balls used in clinics or dispensaries.
kinahanglan ta mo gamit ug sterized nga gapas kung magtambal sa atong samad para dili kini magka impeksyon.
pulong pulong
september 20,2008
kuripot - selfish, greedy, money critical.
ang akong amigo nga intsik kay kuripot kaayo bisag amot nga gamay wala gyud nihatag.
kum-ot - unpressed dress, unfixed dress.
kumot ang akong nasulob nga uniporme karon tungod kay nag brown out unya wala na nautaw.
bulingot - a person whose face is soaked with mud,anybody who has not gone to bath of many days.
ang street children bulingot kaayo maklaro nimo nga wala gyud silay kaligo pila ka adlaw.
bun-og - hematoma, swelling which contains dead blood caused by injury.
naa ko'y dakong bunog sa akong bukton tungod na igo sa bat pag praktis namo ug softball.
busog - full, satisfied, stomach filled with food.
perte gyud nakong busog-a hangtod karon kay daghan kog gi kaon pag party ganiha.
kuripot - selfish, greedy, money critical.
ang akong amigo nga intsik kay kuripot kaayo bisag amot nga gamay wala gyud nihatag.
kum-ot - unpressed dress, unfixed dress.
kumot ang akong nasulob nga uniporme karon tungod kay nag brown out unya wala na nautaw.
bulingot - a person whose face is soaked with mud,anybody who has not gone to bath of many days.
ang street children bulingot kaayo maklaro nimo nga wala gyud silay kaligo pila ka adlaw.
bun-og - hematoma, swelling which contains dead blood caused by injury.
naa ko'y dakong bunog sa akong bukton tungod na igo sa bat pag praktis namo ug softball.
busog - full, satisfied, stomach filled with food.
perte gyud nakong busog-a hangtod karon kay daghan kog gi kaon pag party ganiha.
pulong pulong
september 20,2008
magbasol - to repent, to be sorry, an acceptance of mistake.
dili ta angay mo sulod anang pag-adis adis kay magbasol ra ta sa kinatapusan.
magul-anon sorrowful, unhappy.
magul-anon kaayo ko karon kay tungod ang akong bestfriend mo larga na sa gawas.
madre - religous sister.
nagkuyog mi ug ang mga madre sa simbahan didto sa among partner communities para mo hatag ka nila ug mga bundles of joy.
nabanhaw - one who has ressurrected, reappearance.
si Hesus nga makagagahom sa tanan kay nabanhaw sa ika tulong adlaw.
ig-agaw - cousin.
nagkuyog mi sa akong igagaw pag pangaligo ug dagat.
magbasol - to repent, to be sorry, an acceptance of mistake.
dili ta angay mo sulod anang pag-adis adis kay magbasol ra ta sa kinatapusan.
magul-anon sorrowful, unhappy.
magul-anon kaayo ko karon kay tungod ang akong bestfriend mo larga na sa gawas.
madre - religous sister.
nagkuyog mi ug ang mga madre sa simbahan didto sa among partner communities para mo hatag ka nila ug mga bundles of joy.
nabanhaw - one who has ressurrected, reappearance.
si Hesus nga makagagahom sa tanan kay nabanhaw sa ika tulong adlaw.
ig-agaw - cousin.
nagkuyog mi sa akong igagaw pag pangaligo ug dagat.
pulong pulong
september 13,2008
sibat - to escape,run away,leave.
ni kalit ra gyud ug sibat ang among yaya pag human ug panguha sa mga lain laing butang sa among balay.
iho - shark.
naay nadakpan dakong iho sa manila.mao nang dili ta mo kumpyansa sa bisag asa nga dagat.
ila - birth mark.
naa koy dakong ila sa akong bukton.
gansilyo - knitted needle,fabric form out of knitting.
nakapalit ko ug barato ug nindot nga sinina nga gi gansilyo.nindot siya sulobon pang beach.
gatas - milk.
kada gabie ug buntag pa imnon gyud mi ug gatas sa akong mama.maayo kini sa lawas.
sibat - to escape,run away,leave.
ni kalit ra gyud ug sibat ang among yaya pag human ug panguha sa mga lain laing butang sa among balay.
iho - shark.
naay nadakpan dakong iho sa manila.mao nang dili ta mo kumpyansa sa bisag asa nga dagat.
ila - birth mark.
naa koy dakong ila sa akong bukton.
gansilyo - knitted needle,fabric form out of knitting.
nakapalit ko ug barato ug nindot nga sinina nga gi gansilyo.nindot siya sulobon pang beach.
gatas - milk.
kada gabie ug buntag pa imnon gyud mi ug gatas sa akong mama.maayo kini sa lawas.
Saturday, October 4, 2008
pulong pulong
september 6,2008
gilamok - state of one being attacked by mosquitoes.
gilamok nako ug pina abot sa akong ka date!
giring - giring - ornamented design of clothes or fabrics.
ang sinina nga akoang napalit kay daghan kaayo ug giring-giring sa ubos.
puling - foreign body in the eyes.
na puling ko sa mata tungod kay kusog kaayo nidagan ang auto nga ni agi sa akong atubangan mao hinungdan nga na-puling ko.
resibo - statement bill, receipt.
pangayuon gyud na dapat ang resibo inig human ug palit.kay importante kini.
radyo - a radio, talking machine, device which receiver diaphragm where airwave length modulated into voice or sound.
na anad nako ug sigeg paminaw ug radyo hangtod makatulog ko.
gilamok - state of one being attacked by mosquitoes.
gilamok nako ug pina abot sa akong ka date!
giring - giring - ornamented design of clothes or fabrics.
ang sinina nga akoang napalit kay daghan kaayo ug giring-giring sa ubos.
puling - foreign body in the eyes.
na puling ko sa mata tungod kay kusog kaayo nidagan ang auto nga ni agi sa akong atubangan mao hinungdan nga na-puling ko.
resibo - statement bill, receipt.
pangayuon gyud na dapat ang resibo inig human ug palit.kay importante kini.
radyo - a radio, talking machine, device which receiver diaphragm where airwave length modulated into voice or sound.
na anad nako ug sigeg paminaw ug radyo hangtod makatulog ko.
pulong pulong
august 30, 2008
ulan - rain water, shower of rain water falling in drops.
nalogo mi sa ulan ganiha nindot pa gyud kay perteng kusoga.
uling - charcoal.
mo palit ta ug daghang uling para sa atong pag sugba sa isda ug baboy.
basa - wet, having been soaked with water or of liquid.
na basa mi tungod sa ka kusog sa ulan. wala gyud mi kapa silongan.
kausaban - changes, revision, alteration.
daghan na ug kausaban ang tao labi na nga maayo na sa pag huna-huna.
baso - crystal drinking glass.
naka bu-ak ko ug baso sa dapartment store ganiha.
ulan - rain water, shower of rain water falling in drops.
nalogo mi sa ulan ganiha nindot pa gyud kay perteng kusoga.
uling - charcoal.
mo palit ta ug daghang uling para sa atong pag sugba sa isda ug baboy.
basa - wet, having been soaked with water or of liquid.
na basa mi tungod sa ka kusog sa ulan. wala gyud mi kapa silongan.
kausaban - changes, revision, alteration.
daghan na ug kausaban ang tao labi na nga maayo na sa pag huna-huna.
baso - crystal drinking glass.
naka bu-ak ko ug baso sa dapartment store ganiha.
pulong pulong
august 23, 2008
buang - mad, foolish, crazy, lunatic,insane.
didto sa mental hospital mi naka kita ug lain laing klase sa buang ug unsa ang hinungdan nganu nabuang sila.
buka - open-eyes, conscious, watchful, alert.
nag buka ra gyud ang akong mata gabii.naglisod gyud ko ug tulog.
kilid - right or left side or any side of the object.
hapit nako matagak sa katre gabii tungod sa ka huot labi na pa gyud naa ko sa kilid.
kilat - lightening, a flashed light produced by a sudden discharge of atmosphere.
ang tao nga naigo sa kilat kay namatay.
gapos - to tie the legs or arms with rope or string to secure or hogtie.
ang akong amigo nga abnormal kay gi gapos tungod kay mag wild kini.
buang - mad, foolish, crazy, lunatic,insane.
didto sa mental hospital mi naka kita ug lain laing klase sa buang ug unsa ang hinungdan nganu nabuang sila.
buka - open-eyes, conscious, watchful, alert.
nag buka ra gyud ang akong mata gabii.naglisod gyud ko ug tulog.
kilid - right or left side or any side of the object.
hapit nako matagak sa katre gabii tungod sa ka huot labi na pa gyud naa ko sa kilid.
kilat - lightening, a flashed light produced by a sudden discharge of atmosphere.
ang tao nga naigo sa kilat kay namatay.
gapos - to tie the legs or arms with rope or string to secure or hogtie.
ang akong amigo nga abnormal kay gi gapos tungod kay mag wild kini.
pulong pulong
august 16,2008
agbaw - a tropical shrub having a medicine properties it's leaves are used for treating.
maayo gamiton ang agbaw kay maka ayo kini ug sakit sakit.
abli - to open the door or gate.
gi pasagdaan nga abli ang among gate mao nga naay naka sulod nga kawatan.
bisita - one who makes a visit, a visitor.
daghan mi ug bisita gabii, kay tungod birthday sa akong papa.
bira - to pull in, to excert force.
gi tabangan namo ug bira ang pisi.
binata - acting like a child.
wala na tay angay mag binata labi na karon nga dako nata ug edad.
agbaw - a tropical shrub having a medicine properties it's leaves are used for treating.
maayo gamiton ang agbaw kay maka ayo kini ug sakit sakit.
abli - to open the door or gate.
gi pasagdaan nga abli ang among gate mao nga naay naka sulod nga kawatan.
bisita - one who makes a visit, a visitor.
daghan mi ug bisita gabii, kay tungod birthday sa akong papa.
bira - to pull in, to excert force.
gi tabangan namo ug bira ang pisi.
binata - acting like a child.
wala na tay angay mag binata labi na karon nga dako nata ug edad.
pulong puong
august 9, 2008
kaluoy- pitiful, pitiable.
gi bati ko ug kaluoy sa mga bata nga didto ra natulog sa daplin sa kalsada.
inom - to drink, to swallow liquid.
kinahanglan ta mo inom ug walo ka basong tubig kada adlaw.mao pud kini ang gi sulti sa akong doktora.
iro - dog,a domesticated animal in the house used as a watcher.
gipa apil nako among iro ug dog show didto sa UP atong ni aging buwan.
gaan- weightless, light.
gaan kaayo sa tiil sulobon ang havaianas nga tsinelas.mura raka ug ga tiniil.
nawala -disappear, to vanish from sight.
nawala ra ug kalit ang tiguwang nga akong ka storya ganiha didto sa plaza.
kaluoy- pitiful, pitiable.
gi bati ko ug kaluoy sa mga bata nga didto ra natulog sa daplin sa kalsada.
inom - to drink, to swallow liquid.
kinahanglan ta mo inom ug walo ka basong tubig kada adlaw.mao pud kini ang gi sulti sa akong doktora.
iro - dog,a domesticated animal in the house used as a watcher.
gipa apil nako among iro ug dog show didto sa UP atong ni aging buwan.
gaan- weightless, light.
gaan kaayo sa tiil sulobon ang havaianas nga tsinelas.mura raka ug ga tiniil.
nawala -disappear, to vanish from sight.
nawala ra ug kalit ang tiguwang nga akong ka storya ganiha didto sa plaza.
pulong pulong
august 2,2008
adis-adis - drug addict, one entoxicated by drugs.
daghan na gyud karong mga bata nga ni sulod ug adis-adis.
amang - dumb, mute.
ang akong amigo nga amang kay kahibalo mo sign language.gi train siya sa center sa mga amang.
balay - house, resential home or house.
maayo kay duol ra gyud ang among balay sa eskwelahan.puwede ra nimong lakwon gikan sa amo padung sa eskwelahan.
barato - cheap, low price
daghang barato nga sinina didto sa ukay ukay.mao nang daghan kog napalit.
kahoy - tree, wood.
dili ta angay nga mag sige lang ug pamutol ug kahoy kay mao kini mo pugong sa baha.
adis-adis - drug addict, one entoxicated by drugs.
daghan na gyud karong mga bata nga ni sulod ug adis-adis.
amang - dumb, mute.
ang akong amigo nga amang kay kahibalo mo sign language.gi train siya sa center sa mga amang.
balay - house, resential home or house.
maayo kay duol ra gyud ang among balay sa eskwelahan.puwede ra nimong lakwon gikan sa amo padung sa eskwelahan.
barato - cheap, low price
daghang barato nga sinina didto sa ukay ukay.mao nang daghan kog napalit.
kahoy - tree, wood.
dili ta angay nga mag sige lang ug pamutol ug kahoy kay mao kini mo pugong sa baha.
pulong pulong
july 26, 2008
ligo- to take a bath.
akong gi ligo among iro kay nagka lapok ang tiil tungod kay perteng dagan sa park.
ligwat - piece of flat board or paddle used in oaring of to steer the boat to a direction.
dili gyud dapat malimtan ang ligwat kay mao kini ang gamiton para bugsay sa sakayan para sa dagat.
nihunong - to stop, full stop, halt.
nihunong mi sa eskina sa kalsada para magpa gasolina.
nukos - squid, cattlefish
lami kilawon ang nukos ug labi na lami pagka luto.
sabat- answer, response, reply
ni sabat mi ug pangadye gabii didto sa balay sa akong lola.
ligo- to take a bath.
akong gi ligo among iro kay nagka lapok ang tiil tungod kay perteng dagan sa park.
ligwat - piece of flat board or paddle used in oaring of to steer the boat to a direction.
dili gyud dapat malimtan ang ligwat kay mao kini ang gamiton para bugsay sa sakayan para sa dagat.
nihunong - to stop, full stop, halt.
nihunong mi sa eskina sa kalsada para magpa gasolina.
nukos - squid, cattlefish
lami kilawon ang nukos ug labi na lami pagka luto.
sabat- answer, response, reply
ni sabat mi ug pangadye gabii didto sa balay sa akong lola.
pulong pulong
july 19, 2008
gamay- little, small, child
gamay rami ug natudlo.an nga bata sa among c.i kay daghan ni absent.
galon- a plastic or glass container.
kinahanglan nato tapigan ang mga galon dili kay ipang labay lang kay daghan ni ug gamit ug labi na pang emergency
hilaw- not well cooked.
hilaw pa ang among sud.an nga napalit sa tindahan mao amo nalang gi luto ug balik.
hilis- de frost, dissolved.
na hilis na gyud ang ice nga among gipalit pag abot namo sa balay.
lili - to peep through a hole or gap, see things secretly.
gi lili namo ang amoang sala kung natulog paba among yaya kay naa mi plano manggawas sa gate.
gamay- little, small, child
gamay rami ug natudlo.an nga bata sa among c.i kay daghan ni absent.
galon- a plastic or glass container.
kinahanglan nato tapigan ang mga galon dili kay ipang labay lang kay daghan ni ug gamit ug labi na pang emergency
hilaw- not well cooked.
hilaw pa ang among sud.an nga napalit sa tindahan mao amo nalang gi luto ug balik.
hilis- de frost, dissolved.
na hilis na gyud ang ice nga among gipalit pag abot namo sa balay.
lili - to peep through a hole or gap, see things secretly.
gi lili namo ang amoang sala kung natulog paba among yaya kay naa mi plano manggawas sa gate.
Friday, October 3, 2008
pulong pulong
july 12 2008
udto - noon, noontime
pag udto nami nakalakaw sa akong papa kay nanimaba pami.
sayaw - to dance with music
nindot gyud mo dala ug sayaw ang akong amiga.labi na miyembro siya sa dance troupe.
yutyot - loose condition of wears especially of a man's pants or underwear.
na yutyot gyud ang karsones sa lalake pag sayaw niya.
yagaw - disorderly, noisy, loud
nag yagaw ra gyud ang mga tao pag kita nila sa artista.
alahas - jewel, a costly silver, gold or diamond or any precious stone.
dili gyud angay mag sulob ug alahas kung mo adto ka sa colon.kuyaw gyud sa snatch.
udto - noon, noontime
pag udto nami nakalakaw sa akong papa kay nanimaba pami.
sayaw - to dance with music
nindot gyud mo dala ug sayaw ang akong amiga.labi na miyembro siya sa dance troupe.
yutyot - loose condition of wears especially of a man's pants or underwear.
na yutyot gyud ang karsones sa lalake pag sayaw niya.
yagaw - disorderly, noisy, loud
nag yagaw ra gyud ang mga tao pag kita nila sa artista.
alahas - jewel, a costly silver, gold or diamond or any precious stone.
dili gyud angay mag sulob ug alahas kung mo adto ka sa colon.kuyaw gyud sa snatch.
pulong pulong
july 5, 2008
makagagahom- mighty, powerful.
ang atong diyos nga amahan siya ang makagagahom sa tanan.
manok - chicken, fowls
ni tanaw mi ug sabong sa manok ganiha didto sa baryo.
ubo - cough, disease of coughing.
ni grabe gyud akong ubo ganiha tungod sa ka abog sa lugar nga among gi adto.
uk-ok - cockroach
mo palit nako ug baygon spray kay daghan nang uk-ok ang among balay.
pito - seventh of the number.
ang akong manghod kay ika- pito sa top ten sa ilahang klase.
makagagahom- mighty, powerful.
ang atong diyos nga amahan siya ang makagagahom sa tanan.
manok - chicken, fowls
ni tanaw mi ug sabong sa manok ganiha didto sa baryo.
ubo - cough, disease of coughing.
ni grabe gyud akong ubo ganiha tungod sa ka abog sa lugar nga among gi adto.
uk-ok - cockroach
mo palit nako ug baygon spray kay daghan nang uk-ok ang among balay.
pito - seventh of the number.
ang akong manghod kay ika- pito sa top ten sa ilahang klase.
pulong pulong
june 28, 2008
himsog-strong, healthy
mo himsog jud ang tao basta maayo pag-atiman.
hinog- ripe, due for harvest.
ning hinog na ang mangga mao nang amo dayon gi kaon.
ligid-to crawl, roll over
na ligid gyud ang tao sa hagdanan tungod sa kadanghag.
mabaw-shallow, not deep, normal.
sa mabaw ra gyud mi dapit nangaligo sa dagat kay tungod sa mga bata.
luwag-a cup like spoon used in dipping food or soup foods.
kinahanglan gyud ta mo gamit ug luwag kung magluto ug labi na sa sabaw.
himsog-strong, healthy
mo himsog jud ang tao basta maayo pag-atiman.
hinog- ripe, due for harvest.
ning hinog na ang mangga mao nang amo dayon gi kaon.
ligid-to crawl, roll over
na ligid gyud ang tao sa hagdanan tungod sa kadanghag.
mabaw-shallow, not deep, normal.
sa mabaw ra gyud mi dapit nangaligo sa dagat kay tungod sa mga bata.
luwag-a cup like spoon used in dipping food or soup foods.
kinahanglan gyud ta mo gamit ug luwag kung magluto ug labi na sa sabaw.
pulon pulong
june 21,2008
kudak-photograph, picture or image of a shadow
nagpa kudak mi sa family park ka gahapon.
kataw-mermaid, sea nymph, seamaid
nakakita ug kataw ang mangingisda sa dagat.
kalsada-road, street
nindot agi-an ang kalsada sa SRP kay pwerteng dakoa.
buto-a sound of gunfire, crackling spark of sound of lightning.
nakadungog gyud mi ug kusog kaayung buto gabii sa gawas sa among balay.
tanom-plants, vegetation.
kinahanglan ta mo palit ug tanom para sa hardin.
kudak-photograph, picture or image of a shadow
nagpa kudak mi sa family park ka gahapon.
kataw-mermaid, sea nymph, seamaid
nakakita ug kataw ang mangingisda sa dagat.
kalsada-road, street
nindot agi-an ang kalsada sa SRP kay pwerteng dakoa.
buto-a sound of gunfire, crackling spark of sound of lightning.
nakadungog gyud mi ug kusog kaayung buto gabii sa gawas sa among balay.
tanom-plants, vegetation.
kinahanglan ta mo palit ug tanom para sa hardin.
pulong pulong
payag - hut, small house
nindot katugan ang payag sa dagat kay ayahay.
nasakit - one who got sick, affected by certain disease
nasakit ang akong iro ganiha mao gidala namo siya sa dog clinic.
luto - well - cooked food, accomplished cooking
maayo gyud mo luto ang akong mama ug sinigang.
kubalon - thick-skinned person
grabe gyud ka kubalon ug kamot ang akong amigo.
kudak - camera, a device used for picture recording
ni palit ko ug kudak para sa akong photography nga klase.
nindot katugan ang payag sa dagat kay ayahay.
nasakit - one who got sick, affected by certain disease
nasakit ang akong iro ganiha mao gidala namo siya sa dog clinic.
luto - well - cooked food, accomplished cooking
maayo gyud mo luto ang akong mama ug sinigang.
kubalon - thick-skinned person
grabe gyud ka kubalon ug kamot ang akong amigo.
kudak - camera, a device used for picture recording
ni palit ko ug kudak para sa akong photography nga klase.
pulong pulong
june 14 , 2008
bata - young, immature, young person
wala pa gyud na'y buot ang bata mao kinahanglan bantayan.
abang - to rent or hire
nangabang mi ug mga video tape didto sa video city.
amot - to conribute, offering
nag amot mi ug kwarta par sa bantay bata.
pino - refined, pure, fine particles
grabe kaayo ka pino ang bas sa dagat sa bantayan.
aligre - jolly, full of life, lively
aligre kaayo mi sa amoang party gabii.
bata - young, immature, young person
wala pa gyud na'y buot ang bata mao kinahanglan bantayan.
abang - to rent or hire
nangabang mi ug mga video tape didto sa video city.
amot - to conribute, offering
nag amot mi ug kwarta par sa bantay bata.
pino - refined, pure, fine particles
grabe kaayo ka pino ang bas sa dagat sa bantayan.
aligre - jolly, full of life, lively
aligre kaayo mi sa amoang party gabii.
Monday, August 11, 2008
Saturday, August 9, 2008
Subscribe to:
Comments (Atom)